תרגום אתרי האינטרנט ולוקליזציה

תרגום אתרי האינטרנט ולוקליזציה

מאחר והנכם מתכננים להפעיל את גרסתו הלשונית החדשה של אתרכם, סביר להניח כי אינכם חושבים אך ורק אודות תרגומו ועל הלוקליזציה שלו, אלא גם הנכם מכניסים אל תוך המיזם הזה את הגיבוי ואת התמיכה בתוכן בשפה זרה, וגם את קידומו של אתר האינטרנט שלכם במערכות של מנועי חיפוש שונים, אשר נחשבים לפופולריים בקרב קהל היעד שלכם. אנחנו מציעים לתשומת ליבכם שיתוף פעולה לטווח-ארוך, שבמסגרתו נוכל בתקופת זמן מצומצמת לתרגם את אתרכם לשפה לועזית אחת או אפילו לכמה שפות היעד, לתאם את יסודותיו, את עיצובו ואת עריכתו, ואחרי הכול נכין אותו להפעלה כראוי. הלאה, על בסיס חוזה המנוי נמשיך לחדש את תוכנו הדינמי של הגרסה הלועזית באופן סדיר (כגון: חדשות, כתבות, סרטוני וידאו וכד') ולהגשים את התמיכה של SEO. כל זה עשוי לספק את העמדות הטובות לאתרכם לפי תוצאות החיפוש, את הקמפיינים המוצלחים של פרסום תכני, וכמובן את שיעור הנוכחות הגבוה של המשאב.

אנחנו רגילים לבצע את שלל העבודות אך ורק בעצמינו, כאשר אנחנו נעזרים במשאבים משלנו בלבד: בקבוצתנו מועסקים מתרגמים בעלי ניסיון עשיר בכל מני סוגים של לוקליזציה לפי הנושאים, עורכים מקצועיים ומעצבים מוסמכים, מתכנתים ובוחנים, מומחי SEO. ההרכב הנ''ל מאפשר לצמצם את ההוצאות, להבטיח איכות יציבה ולהקפיד בחומרה על מועדי הגשתם של כלל הפרויקטים המוכנים. נא לברר בנוגע לכל שלב לחוד, כיצד אנו מספקים את האיכות העליונה, אילו יתרונות הנכם תקבלו מאתנו אם תסכימו לשיתוף הפעולה עמנו, כדלקמן:

על מנת להזמין את השירות ששמו הוא "אתר", אנא מכם תיידעו אותנו על מטרתכם הסופית:

המנהל שלנו יוודא עמכם את כל הפרטים ובאותו היום יגיש לכם את החישוב המדויק של עלות הפרויקט.

הנך יכול גם להתעניין בדבר הבא:
להירשם לקבלת חדשות שלנו